So ist es auch die Frau, die als erstes Zielscheibe der patriarchalen Gewalt wird. Denn ihr Widerstand bringt alle Regime, jegliche Macht und jedes Unterdrückungssystem zum Wanken.
Bei einem Treffen 1981 haben Lateinamerikanische und karibische Feministinnen den 25. November als internationalen Tag gegen Gewalt ausgerufen. Der 25. November ist zeitgleich ein Gedenktag an die ermordeten Mirabalschwestern, die zum Opfer des herrschenden Regimes unter dem Diktator Rafael Trujillo wurden.
Zur Geschichte:
Durch einen Putsch und gefälschte Wahlen gelang Trujillo 1930 an die Macht. Ab da an ließ er das ganze dominikanische Volk seine Schreckensherrschaft spüren.
Patria, Minerva, Maria Teresa und Dedê Mirabal waren 4 Regimegegnerinnen, die Teil der Revolutionären Bewegung des 14. Juni.
Innerhalb der Gruppe waren die Schwestern als “Las Mariposas“ (Die Schmetterlinge) bekannt und vor allem vom Diktator gefürchtet. Er ahnte die Gefahr, die von diesen ehrgeizigen Schwestern ausging und sah sie neben der Kirche als 2. größte Gefahr für seine Macht an.
Um ihren Willen zu brechen und ihnen die Hoffnung zu nehmen, verhaftete er ihre Männern. Doch es war nicht so einfach, diese Frauen von ihrem Ziel abzubringen. Sie waren fest entschlossen den Kampf gegen Trujillo weiterzuführen.
Weil er gegen die Stärke der Schmetterlinge nicht ankam, plante er ihre Ermordung: Als drei der Schwestern auf dem Rückweg vom Gefängnisbesuch ihrer Männern von Puerto Plata nach hause fuhren, wurden Patria, Minerva, Maria Teresa und und ihr Fahrer verschleppt, geschändet, umgebracht und samt Auto die Klippe runtergeschmissen.
Doch Trujillo kam nicht ungestraft davon: Als Rache an diese revolutionären Frauen wurde Trujillo im Rahmen einer Racheaktion von der Freiheitsbewegung erschossen.
Doch was bedeutet das für uns Frauen?
Will man den Willen eines Volkes brechen, so muss man zuerst den Willen der Frau brechen. Doch wenn Frauen sich dem Patriarchat stellen, und sich der Unterdrückung widersetzen werden sie zu den grössten Feindes des Systems. So ist es auch die Frau, die als erstes Zielscheibe der patriarchalen Gewalt wird. Denn ihr Widerstand bringt alle Regime, jegliche Macht und jedes Unterdrückungssystem zum Wanken. Es also die Frau, die sich organisiert gegen Gewalt wehren muss.
So war es bei den Mirabalschwestern. So war es auch bei Sakine Cansiz, Fidan Dogan und Leyla Saylemez, die mitten in Paris mit der Hilfe der NATO kaltblütig umgebracht worden sind. Drei Schmetterlinge, die furchtlos Widerstand leisteten. Drei Rosen, die dem System die Stirn boten. So war es auch bei Hevrin Khalaf, die im Zuge der Invasion auf Rojava auf bestialischer Art und Weise umgebracht wurde.
Frauen, die kämpfen, sind Frauen, die leben. Unsere Entschlossenheit zum Widerstand wird jeden Tag stärker. Mit dem Erbe von den Mirabalschwestern, Axins, Avesta, Saras werden wir siegen!
